1:05:12
- Nu, Betty !Ridica-te !
- Ce se intampla, Red ?
1:05:15
- Ridica-te, te rog.
- Ce vrei sa spui ?
1:05:18
Doar ridica-te.
1:05:21
Hai !
1:05:27
Betty...
1:05:29
Red, haide !
1:05:30
Avem rezervaie la masa.
1:05:35
Pot sa-ti rapesc un minut ?
1:05:40
Ce s-a intamplat,
esti bolnav ?
1:05:44
Poate un tip sa propuna ?!
1:05:47
Multumesc !
1:05:50
Vorbesc prea mult ?
1:05:52
Uneori nu ma pot abtine,
scuza-ma.
1:05:58
Stai un pic !
1:05:59
Uite-te la asta.
1:06:02
Buna !
1:06:03
OK,
sa plecam de-aici.
1:06:06
OK.
1:06:11
Cred ca ar trbui sa plec.
1:06:14
Nu lasa sa treaca luni
fara sa te vad din nou.
1:06:17
Am un timp bun.
1:06:20
Da,si eu.
1:06:22
Vrei sa te
insotesc acasa ?
1:06:24
Nu,
o sa fie bine.
1:06:27
Nu...desigur.
1:06:29
- Noapte buna.
- Noapte buna.
1:06:46
Ma intreb daca
ar fi cazul sa trec odata...
1:06:49
sa bem o cafea
sau sa mancam placinta ?
1:06:53
Ce fac ?
1:06:58
OK.