Pearl Harbor
prev.
play.
mark.
next.

1:08:05
O data, poate...
daca nu esti ocupata ?

1:08:10
Da, poate.
1:08:11
- Poate ?
- Da, poate.

1:08:15
OK, in regula.
1:08:16
Multumesc.
1:08:18
La revedere.
Noapte buna.

1:08:19
Esti asa un idiot !
1:08:28
Te-ai distrat aseara ?
1:08:30
N-a fost cine stie ce.
1:08:33
Si daca ar fi fost,
as fi fost in regula.

1:08:35
Au tracut luni.
Este timpil sa ne miscam.

1:08:37
Ma misc.
1:08:40
Eu, nu minti.
1:08:41
Tot ce stiu este, ca te-am auzit plangand,
cand ai crezut ca am adormit.

1:08:45
Cand tata a plecat...
1:08:47
A fost prea mult
pentru mama sa se descurce...

1:08:49
si m-a trimis
sa locuiesc la matusa mea.

1:08:52
Am crezut ca viata
mea s-a terminat...

1:08:54
Dar nu stii niciodata
unde poate duce.

1:08:58
Dac n-as fi fugit
si n-as fi mintit in legatura cu varsta mea...

1:09:00
si n-as fi intrat in marina...
1:09:01
nu l-as fi intalnit pe Red,
si...

1:09:05
si-acum este sprijinul meu.
1:09:10
Doamne, nu pot
folosi cuvantul asta.

1:09:12
- Au trecut doar 12 ore.
- Betty !

1:09:16
Micuta Betty
ne pune la munca.

1:09:17
Si acesta este cuvantul 3.
1:09:19
Dupa cum vezi,
nici o problema.

1:09:22
Bine-ai venit in Hawaii.
Vino-ncoa,o sa-ti arat barul.

1:09:25
Sandra,....
1:09:28
Haide. Scuzati-ma,
doamnelor ?

1:09:30
Buna !
1:09:34
O sa astept 2 ani,
pana o sa implinesc ...

1:09:35
ca Red sa-mi poata
cumpara un inel.

1:09:40
Rafe si-a trimis cel mai bun prieten
sa-ti spuna...

1:09:43
ca sa fi OK,
si sa mergi mai departe.

1:09:48
Trebuie sa-ti
traiesti viata, Ev.

1:09:59
Red !

prev.
next.