1:12:00
A fost doar o....
Nu pot sa ajut.
1:12:02
Ei, Danny,
trebuie sa fie cu cineva.
1:12:05
Ar putea fi la fel
de bine si cu tine.
1:12:06
Imi spui mie ca
daca ai fi fost mort...
1:12:07
si ti-ai vedea cel mai bun prieten,
luandu-se de iubita ta...
1:12:10
nu te-ai intoarce sa
il faci zob ?
1:12:13
- Tony, date la o parte.
- M-as intoarce destul de repede.
1:12:17
Danny este un prieten bun
care isi poate purta de grija.
1:12:19
Am prietena.
1:12:28
Marfa.
1:12:29
Haide-ti baieti.
Sa mergem.
1:12:31
Danny, orice s-ar intampla
este doar despre tine si ea.
1:12:36
Trebuie sa incerci
si sa-l uiti pe Rafe.
1:12:38
Ai grija,
bine ?
1:12:41
Doamnelor...
inchideti-va mintile.
1:12:44
- Mersi, Gooz.
- Esti binevenit.
1:12:49
Hey, Danny.
1:12:55
Ce face toata lumea ?
1:12:59
Doar e discreta.
1:13:01
Nu se pare ca lumea se
poarta un pic cam ciudat?
1:13:04
Nu.
1:13:06
Corect.
1:13:11
Ei bine, poate putin.
Da.
1:13:13
Ei bine,
oamenii implicati...
1:13:15
au prea mult timp
in maini.
1:13:18
Da.
1:13:20
Sper sa nu creada ca
s-a intamplat ceva...
1:13:21
intre noi,
asta-i tot..
1:13:23
Oh, nu. vreau sa spun, nu.
Ar putea fi doar...
1:13:26
o imbratisare corect ?
1:13:27
Mi-am uitat uneltele.
1:13:30
Asta chiar ar fi
doar imbratisare.
1:13:32
Da.
1:13:33
Mi-am uitat uneltele.
1:13:36
Nu este neaparat
nevoie sa plece.
1:13:39
Nu.
1:13:42
Eu, doar ies'
cu fetele, deci...
1:13:47
ne vedem mai tarziu.
1:13:50
- Da.
- Ok.
1:13:53
Da, bine.
Ne mai vedem.
1:13:56
La naiba.