:23:02
Ea stie asta.
:23:04
Danny,
nu face asta.
:23:07
Nu te implica in misiunea asta.
:23:10
N-avem nimic de dovedit.
:23:14
M-ai protejat mereu
de cand eram copii.
:23:18
Da, bine...
:23:20
trebuie sa-ti mai aduci
aminte din cand in cand.
:23:47
Misiunea despre care te intreb...
sa te oferi voluntar...
:23:49
este foarte periculoasa .
:23:51
Uita-te un pic la cel
de langa tine.
:23:55
poti sa pariezi
ca in urmatoarele saptamani...
:23:59
tu sau el...
:24:02
o sa moara.
:24:07
Cine are curajul sa faca
asta...
:24:12
un pas in fata.
:24:24
Bunica-ta
ar putea conduce unB- .
:24:26
pe o distanta de de mile.
:24:29
Ei bine, o sa te antrenez
sa o faci in de mile.
:24:35
Deoarece la 468 de mile...
:24:39
esti mort.
:24:42
Odata ce te trezesti...
:24:43
o sa inveti sa zbori
ca un luptator...
:24:47
La de mile deasupra pamantului
:24:49
Vreau ca tu sa spui,
buna...
:24:50
locotenentului Jack Richards,
de la aviatia marina.
:24:54
El o sa ne ajute
sa antrenam, fetitele astea grasute.
:24:59
Vezi suportul asta de bomba ?
Scapa de el.