:31:08
In onoarea calatoriei
noastre in Japonia...
:31:10
Am niste tigari victorioase
pentru noi doi !
:31:14
- Da !
- Ia.
:31:17
Pune-o in poseta,
...
:31:20
Stii, Jack,
putem pierde lupta...
:31:22
dar o si putem castiga.
:31:25
- Stii cum ma simt ?
- Nu.
:31:31
Ei.
:31:34
Deoarece sunt rari.
:31:37
Si in timpuri ca astea,
ii vezi..
:31:42
pasind in fata.
:31:46
Nu-i nimic mai puternic decat
inima unui voluntar, Jack.
:31:56
Prietenii mei
din departamentul de razboi...
:31:58
nu vor sa
conduc acest raid...
:32:01
deoarece spun ca sunt
prea valoros.
:32:05
Nu vor sa zbor
:32:06
cu oamenii pe care
i-am ales...
:32:10
deoarece am fost
impins in lupta prea mult...
:32:17
si ca am nevoie de mult respect.
:32:23
Vor ca eu sa raman
in afara luptei...
:32:25
Ei bine,
eu n-o vad chiar asa.
:32:30
Voi merge cu tine.
:32:38
Plecam
maine dupa-amiaza...
:32:40
atacam,iar apoi
ne indreptam spre China.
:32:43
Misiunea noastra
e sa lovim tintele militare...
:32:46
baza de avioane si
fabricile de tancuri.
:32:48
Colonel, ne-ati dat
destule date...
:32:52
dar ati spus ca, China
este intr-un fel aliata cu Japonia.
:32:55
Dar daca datele
sunt pripite ?
:32:58
Adu-o jos
cum poti...