:47:00
Imi pare rau,
domnilor.
:47:04
Toti aveti suflete curajoase.
:47:06
Cele mai curajoase suflete
cu care am avut privilegiul sa zbor.
:47:10
Dar suntem pe cont propriu.
:47:19
Asta chiar a fost
o misiune sinucigasa.
:47:41
Avionul unu aproape
nu mai are combustibil.
:47:42
Il vom pierde in mai
putin de un minut.
:47:47
- Rafe, trebuie sa ai grija.
- Am. Dar acum ?
:47:54
Vad pamant.
:47:57
Vad pamant !
:48:00
Tine minte,
Rafe.
:48:01
Vom reusi.
:48:04
Danny,
urmareste-ma.
:48:05
O putem face.
Vad pamant acum.
:48:07
Mai avem cateva mile.
:48:10
Trebuie sa gasim o portiune
mai delicata pentru a ateriza.
:48:13
Suntem aproape
:48:15
Tine-te bine
pentru o aterizare in forta !
:48:18
Vad pamantul.
:48:19
Il vom aduce sub noi.
:48:24
Doamne,
ne-a murit primul motor.
:48:27
Il vom pierde si pe al doilea
intr-o clipa.
:48:34
O putem face.
Usor.
:48:36
Tine-te bine,
iese fum.
:48:43
Japonezi !
:48:45
Avem patrule japoneze
peste tot !
:48:47
Japonezi ! Trebuie sa
aterizam in alta parte !
:48:51
Tineti-va bine !
Aterizam puternic !
:48:53
Suntem ca si morti.
:48:55
Da-ti nasul la o parte !
:48:59
Tineti-va bine, baieti !
Coboram !