1:13:16
Рэйф.
1:13:21
Не подходи.
1:13:26
Рэйф!
1:13:29
Это радио Гонолулу,..
1:13:31
...с самой лучшей музыкой...
1:13:33
...на самом лучшем острове
Тихого океана.
1:13:36
Сегодня прекрасное 6 декабря.
Слушайте...
1:13:38
Если американцы заподозрят...
1:13:40
...о нашей атаке,
радио даст нам знать.
1:13:50
Рэйф!
1:13:52
О, чёрт побери, вот и ты.
1:13:54
Настоящий живой ас!
1:13:57
Ас это после пяти. Я подбил
6 "мессеров"...
1:13:59
- ..и два "дымовика". Их не считают.
- А, прости.
1:14:02
А поскольку меня
самого подстрелили,..
1:14:03
...меня не успели наградить.
1:14:04
Так значит ты вернулся после
битвы с врагом?
1:14:07
- На что это похоже?
- Было страшно?
1:14:09
Эй! По одному!
1:14:11
Ну, парни из Люфтваффе славно
умеют летать.
1:14:14
Это вам не учения. Они...
1:14:21
- Дэнни.
- У них всё на тактике.
1:14:24
Нацисты, они быстрее,..
1:14:25
...поэтому они исчезают в тумане.
1:14:27
А потом падают на тебя как коршун.
1:14:29
Заходят к тебе сверху.
1:14:31
Стреляют в спину.
1:14:33
Как и некоторые американцы.
1:14:41
Гуз, ты смотришь
на настоящего живого аса.
1:14:43
Позволь предложить тебе
последнюю рубашку!
1:14:47
Алоха!
1:14:48
Идёт. Договорились!
1:14:50
Вижу, как вы тут проводите время.
1:14:52
Эй, Рэйф, надо поговорить.
1:14:53
Мне не о чем с тобой разговаривать.
1:14:58
Выпей с нами.