Pearl Harbor
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:15:05
S katerim obèutkom?
:15:07
Nekaj takega.
:15:11
Postal je predrzen,
pa sem ga še enkrat zbodla.

:15:15
Daj, Romeo,
rad bi že enkrat opravil s tem.

:15:19
Samo še trenutek!
:15:21
Gospodièna, mojemu ste res všeè!
:15:25
Kaj je mislil s tem?
:15:28
Res ste mi všeè.
Tistega nisem hotel reèi.

:15:31
Želel sem vas samo vprašati,
èe vam lahko podarim veèerjo.

:15:34
Èudno se je zaèel obnašati.
:15:36
Èe vas lahko povabim na veèerjo.
:15:40
To ni vaša kartoteka.
:15:45
Ne, od tistega je.
:15:48
Ste že bili cepljeni?
:15:50
Ja, enkrat sem že bil.
:15:53
Hotel sem le... Vas lahko povabim ven?
-Ne.

:15:58
In je padel dol.
:16:04
Kaj si mu pa naredila?
:16:06
Ubožec!
:16:15
Je z vami vse v redu?
-Ja, dobro se poèutim.

:16:20
To je le previdnostni ukrep.
:16:24
Pravi francoski šampanjec imam.
Iz Francije.

:16:29
Morda bi lahko proslavila.
-Kaj pa?

:16:33
Ne vem.
Morda to, da ste moja junakinja.

:16:39
Prav. Zakaj pa ne?
:16:44
Hotel sem se vam zahvaliti.
:16:47
Noèem, da bi imeli slabo vest,
ker ste me spustili...

:16:51
kajti s tem ste naredili
državi uslugo.

:16:54
Odlièen pilot sem.
:16:58
In èe bi imeli kakšno napako,
bi to bila skromnost, a te ni.


predogled.
naslednjo.