:52:03
Posluaj, Betty!
:52:13
Ne, Betty, vstani!
-Kaj pa je?
:52:14
Mora stati. Prosim te.
-Kako misli stati?
:52:17
Ti samo stoj,
jaz pa bom pokleknil.
:52:25
Red, pohiti!
Rezervirali smo mizo za veèerjo!
:52:31
Mi da minutko?
:52:34
Kaj je narobe?
Ti je slabo?
:52:37
Sme èlovek prositi za roko?
:52:42
Preveè govorim?
Vèasih preveè govorim. Oprosti.
:52:49
Poglej tole!
:52:54
Pojdimo!
:52:59
Moram iti.
:53:01
Upam, da se bova
videla prej kot èez tri mesece.
:53:04
Lepo sem se imela.
-Jaz tudi.
:53:08
Te spremim domov?
-Ni treba.
:53:12
Seveda.
:53:14
Lahko noè, Danny!
-Lahko noè!
:53:27
Hotel sem ti reèi,
da lahko kdaj pridem okrog.
:53:30
Na kavo, na pito, ne vem.
:53:34
Kaj sploh poènem?
:53:41
Ojoj, spala si e. Oprosti!
-Danny?
:53:44
Niti obleèena nisi.
-Seje kaj zgodilo?
:53:47
Ne.
:53:49
Samo Dannyje.
-Moji lasje!
:53:53
Pozabila si tole.
:53:58
Hvala. Lepo od tebe,
da si mi ga prinesel.