Pearl Harbor

1:03:03

A res?

1:03:09

Kravato imaš postrani.

1:03:14

Vse bo še dobro.

1:03:19

Vse bo še dobro.

1:03:29

Boste kaj leteli
skozi dolino Oahu? Boste?

1:03:48

Aloha!
Z vami radio KGMB Honolulu.

1:03:51

Pred namije
še en lep jesenski dan.

1:03:57

Dovolj podatkov imamo.
Vrnili se bomo domov.

1:04:31

Misliš, da bo ta vojna
kdaj zajela tudi nas?

1:04:36

Niti ne.

1:04:38

Vsak trenutek, ko nisva skupaj,
se uriš za to.

1:04:43

Urim se za take trenutke.

1:04:47

Ker se mi niti ne sanja,
kako bom spravil avto iz tega peska.

1:04:50

Evelyn, prideš iz kopalnice,
prosim?

1:04:52

Že celo uro si notri!

1:04:54

Evelyn, kaj pa poèneš?
Bi rada zgledala kot jaz?

1:04:59

Je vse v redu?
-Ja.