Pearl Harbor

1:12:00

Ljubim te!

1:12:05

Vse je v redu.

1:12:08

Vrnil sem se.

1:12:11

Vse je v redu.
Ne bom te veè zapustil.

1:12:15

Rafe, umrl si.

1:12:20

In jaz sem umrla s tabo.

1:12:22

Vem, ampak zdaj je vse v redu.
Vrnil sem se.

1:12:27

Spet sva skupaj.

1:12:34

Saj sva skupaj, ne?

1:12:41

Ne vem veè, kje sem.

1:12:46

Rafe!

1:13:15

Rafe!

1:13:20

Pojdi stran.

1:13:25

Rafe!

1:13:28

Zvami radio Honolulu z najlepšo
glasbo na najlepšem otoku.

1:13:35

Danes je 6. december.
Dan je èudovit.

1:13:37

Èe bi Amerièani
prièakovali naš napad...

1:13:40

bi nam po radiu to povedali.

1:13:49

Rafe!
-Tukaj si.

1:13:53

Pravi as!

1:13:56

As jih sestreli le pet.
Jaz sem jih šest...

1:13:59

pa še dva sem zadel,
le da teh ne štejejo.