:41:00
Nevarna.
:41:04
Ne najdem Dannyja.
:41:05
Si zato prila?
lèe Dannyja?
:41:10
Verjetno se poslavlja od eskadrilje.
Dodelili so naju Doolittlu.
:41:22
Nisem iskala Dannyja.
:41:29
Preden gre,
ti moram nekaj pojasniti.
:41:37
Meni ti ni treba niè pojasnjevati.
:41:40
Paè! Ker se obnaa,
kot da te ne ljubim.
:41:44
Evelyn, ljubezen do tebe
mi je pomagala preiveti.
:41:58
Moral bi bil umreti.
:42:00
Ko sem bil v vodi,
sem se pogodil z Bogom.
:42:05
Rekel sem mu, da mi je al,
da sem nor, ker sem te zapustil...
:42:09
in el v Anglijo,
da bi postal heroj.
:42:13
Obljubil sem mu, da ga ne bom
nikoli veè nièesar prosil...
:42:17
èe te e enkrat vidim.
:42:22
In ve, kaj?
:42:25
Splaèalo seje.
:42:29
Zaradi tebe sem preivel.
Pripeljala si me domov.
:42:33
Zato bom dral svojo obljubo.
:42:35
Odel bom.
In niè te ne bom prosil.
:42:40
Samo zanima me, zakaj.
:42:42
Samo to mi povej.
Prosim te.
:42:46
Rafe, noseèa sem.
:42:57
Mojbog!