:46:00
Potrebujem vaju za nalogo,
za katero sem zadolen.
:46:05
Vesta, kaj pomeni
strogo zaupno?
:46:07
Ja.
:46:08
Naloga, kjer dobi medaljo,
a jo poljejo tvojim sorodnikom.
:46:13
Strogo zaupno pomeni,
da se uri za nekaj...
:46:15
èesar v zgodovini letalstva
ni e nihèe storil.
:46:17
Gre, a ne ve, kam.
:46:20
To naredi pod tem pogojem
ali pa sploh ne.
:46:24
el bom.
-Jaz tudi.
:46:29
Mimogrede, McCawley,
tole vam poiljajo Anglei.
:46:32
Vae osebne stvari.
-Hvala, gospod.
:46:34
Samo nekaj vama lahko e reèem.
:46:37
Havajske srajce pustita doma!
:46:42
Dragi Rafe! Tako èudno je
biti tako daleè od tebe.
:46:46
Toda to najbr ve. Vsak veèer,
ko gledam sonèni zahod...
:46:59
Povsod sem te iskal.
:47:02
Zdaj ni èas
za nedoreèene stvari.
:47:09
Dejstvo je...
:47:11
da oba ljubiva isto ensko.
:47:21
Ona je prva,
do katere sem tako èutil.
:47:27
Ne jaz ne ti
nisva mogla vplivati na to.
:47:34
Zdaj je drugaèe.
:47:36
Evelyn je e enkrat izgubila mokega, ki
ga je ljubila. Noèem, da se to ponovi.
:47:40
Druge monosti ni.
Vojna je.
:47:43
Ona to ve.
:47:44
Danny, ne poèni tega!
Ne podaj se na to nalogo.
:47:49
S tem ne bo niè dokazal.
:47:53
e od otrotva
me skua varovati.
:47:56
Vèasih te je res treba.