Pearl Harbor
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
Pa...
:22:04
Bože, noæas mora biti posebno.
:22:07
Zašto plaèeš?
:22:09
Verovatno od pomisli...
:22:11
da te možda neæu
više nikad videti.

:22:13
Obriši suze.
:22:15
Noæas si moj.
:22:16
Veæeras ne želim a
budem sa tobom u gužvi.

:22:18
Hoæu da budem sama
sa tobom.

:22:21
Paaa..
:22:23
Šta kažeš na njujoršku luku
pod meseèinom?

:22:26
Ohh! He he!
:22:28
Hoæeš imati loš uticaj?
:22:30
Naravno da sam loš uticaj.
:22:33
samo što možemo
da upravljamo ovim brodom...

:22:34
jer smo vojnici amerièke vojske.
:22:37
Neæemo to biti dugo.
:22:49
Jednog dana æu
putovati ovakvim brodom.

:22:51
To bi htela?
:22:53
Sreðivaæemo se za koktele i
odlaziti u velike salone.

:22:57
I niko neæe da prièa o ratu.
:22:58
samo æe plesati.
:23:01
Moraæu da kupim smoking
:23:07
Doði. Ukrcavanje.
:23:10
Lud si!
-O, da.

:23:12
Pažljivo.
Sedi ovde.

:23:15
Da vidimo...
:23:19
Ah! Evo nas.
:23:23
Ovo je najbliže što mogu
da te dovedem do tvog broda.

:23:26
Bar sam pokušao, zar ne?
:23:30
U stvari, znaš šta?
Ovo je bolje.

:23:32
Da, jeste.
:23:34
Bože, kako si lepa.
:23:54
Šta æe da bude sa nama
Rafe?

:23:59
Buduænost nije u našim
rukam, zar ne?


prev.
next.