:36:02
Pogodio sam jednog !
:36:05
Svako veèe gledam
zalazak sunca...
:36:07
i pokuavam da izvuèem
poslednji deliæ vruæine dana...
:36:11
i da poaljem od svog
srca tvome.
:36:20
Porodica?
:36:21
Devojka, gospodine.
:36:24
Ona prava.
:36:28
Mnogo ljudi
se ne slae to Jenkiji...
:36:30
jo nisu uli u rat.
:36:32
Samo bih voleo
da kaem...
:36:34
ako ih ima jo takvih
kao to si ti...
:36:37
neka Bog pomogne onome
ko zarati sa Amerikom.
:36:45
Panja !
:36:47
Panja na palubi!
Admiral Kimmel...
:36:50
Komandant PAcifièke flote
na palubi !
:36:52
Interesantan govor, kapetane.
:36:53
Hvala, Admirale Kimmel.
:36:55
4 meseca Washington duva
na spomen...
:36:58
o pretnji iz Japana.
:36:59
To bi moglo da nam
oduzme borbenu otrinu.
:37:01
Odluèan sam u nastojanju
da se to ne dogodi.
:37:09
Sa vaim doputenjem, Kapetane.
:37:10
Admiral, hitno,
iz Washingtona.
:37:17
Treba da pripremim
flotu...
:37:19
za rat sa Japancima.
:37:20
Sad hoæe...
:37:23
da prebacim jo...
:37:24
12 razaraèa u Atlantik.
:37:26
Zar ne znaju
sa èime smo suoèeni?
:37:27
Misle da je Evropa
u veæoj opasnosti, Admirale.
:37:29
Predpostavljam da te procene
rizika ukljuèuju i Havaje?
:37:32
Pearl Harbor je plitak
za napada torpedima iz vazduha...
:37:35
a usto smo i okrueni
mreama za podmornice.
:37:36
Ono o èemu treba najvie
da brinemo su sabotae...
:37:38
pa smo zato okupili
sve avione...
:37:40
kako bismo ih
lake zatitili.
:37:42
Udaljenost je na savetnik
Admirale.
:37:44
Vi analitièari ste sve
smislili , zar ne ?
:37:48
Pametan neprijatelj udara tamo...
:37:50
gde mislite da ste sigurni.