:46:00
Trebate mi za misiju...
:46:01
koju moramo zajedno osmisliti.
:46:05
Znate li ta je najveæa tajnost?
:46:07
Da , gospodine.
:46:08
Vrsta misije
za koju dobijate medalju.
:46:10
Ali poalju je
Vaèoj porodici.
:46:13
Vebaæete za neto...
:46:15
to do sada nije uèinjeno
u istoriji avijacije.
:46:17
I iæi æete bez znanja
kuda idete.
:46:20
Radiæete po tom osnovu
ili nikako .
:46:24
Ja æu iæi,gospodine.
:46:26
Ja takoðe.
:46:30
Usput , Englezi su
poslali tvoje stvari.
:46:33
Hvala,gospodine.
:46:35
Ima samo jo jedna stvar.
:46:36
Ostavite svoje proklete
havajske koulje kod kuæe.
:46:42
Dragi Rafe...
:46:44
èudno je biti tako
daleko od tebe...
:46:46
ali ovo treba da zna
svako veèe...
:46:59
Svuda sam te traio.
:47:02
Danny,ovo nije...
:47:05
vreme da se neke
stvari preæute.
:47:09
Moramo da se suoèimo sa èinjenicama.
:47:10
Èinjenica je da obojica
volimo istu enu.
:47:21
Ona je prva devojka
prema kojoj tako oseæam.
:47:26
Nisam nita mogao da pomognem
a nisi ni ti.
:47:34
Ali ovo je drugaèije , danny.
:47:36
Evelyn je veæ jednom izgubila
èoveka koga je volela.
:47:37
Neæu da joj se to opet dogodi.
:47:39
Ljudi kao mi nemaju izbora.
Ovo je rat.
:47:43
Ona to zna.
:47:44
Danny,nemoj ovo da radi.
:47:47
Nemoj iæi na ovu misiju.
:47:49
Nema ta da dokae.
:47:52
titi me od kada smo
bili deca.
:47:56
Da , pa...
:47:58
to ti je potrebno
s' vremena na vreme.