2:04:00
- av en fiende som vi
ansett underlägsen.
2:04:03
Vi hänger på repen, mina herrar.
Så därför måste vi gå till motattack nu.
2:04:08
Vi tänker anfalla Marshallöarna...
2:04:12
Vi ska slå till mot Japan,
så som de gjorde.
2:04:17
Herr president... Vi togs på sängen
eftersom vi vägrade inse fakta.
2:04:23
Vi får inte strunta i fakta ännu en gång.
2:04:26
Armen har långdistansbombare,
men inga lämpliga flygfält.
2:04:29
Midway öarna ligger för långt bort och
Ryssland vill inte låna oss sina flygfält.
2:04:36
Flottans plan är små
med dålig räckvidd.
2:04:40
De måste starta så nära Japan
att vi kan förlora hangarfartygen.
2:04:44
Gör vi det, har vi inget skydd
mot en invasion.
2:04:48
Finns det nån här som tror att seger
kan vinnas utan fara?
2:04:52
- Vi är i krig. Därmed finns det risker.
- Men betänk riskerna.
2:04:57
Om japanerna invaderar oss nu, skulle
de nå till Chicago innan de kan stoppas.
2:05:05
Mina herrar...
2:05:09
De flesta av er kände inte mig
när jag fortfarande kunde gå.
2:05:13
Jag var stark, högmodig - och arrogant.
2:05:18
Nu undrar jag, varje timme jag lever -
2:05:21
- varför Gud satte mig i den här stolen.
2:05:24
Men när jag ser nederlag
i mina landsmäns ögon, i era ögon nu -
2:05:30
- så tror jag att Han kanske gjorde det
för såna här tider -
2:05:34
- när vi måste påminnas om vilka vi är,
och att vi aldrig ger upp eller ger efter.
2:05:40
Ta inte illa upp, Sir,
men ni begär det omöjliga.
2:05:59
- Herr president!
- Låt bli, George.