:13:01
Koþan bir tavþaný 3$'lýk silahla
vurabilirim. Sorunum harflerle.
:13:05
Okumayý öðrendiðinde
yeniden kontrole gelirsin.
:13:08
Okula gittim. Öðretmenler
ne olduðunu bir türlü çözemedi.
:13:12
Bazen harfleri karýþtýrýyorum,
o kadar. Harfleri ters görüyorum.
:13:18
Bak- matematik,
muhakeme ve sözel notlarým yüksek.
:13:21
Yazýlý sýnavý zar zor geçmiþsin.
:13:24
Ama geçti. Sýra bende mi?
:13:26
Sýraný bekle.
:13:28
Bayan, Ýngilizce
öðretmeni olacak deðilim.
:13:32
Ama neden burada olduðumu
biliyorum. Pilot olmak için.
:13:35
Ýt dalaþý yaparken
kullaným kýlavuzu okumazsýn.
:13:38
Uçak vücudunun bir parçasý olur.
:13:42
Yönetmeliðe göre yavaþ
okuyan biri iyi bir pilot olamaz.
:13:45
Dosyam ise buradaki
en iyi pilot olduðumu söylüyor.
:13:51
Bayan...
:13:53
...lütfen.
:13:54
Niþanýmý elimden alma.
:13:57
Kendimi çok kötü hissettim.
:13:59
Evelyn, üçüncü bölüme gel.
:14:02
Baþka seçeneðim yoktu.
:14:03
Onu geçirdim.
:14:07
Daha sonra yeniden geldi.
:14:09
Sen er misin?
:14:11
Evet mi?
Ben bir subayým evlat.
:14:14
Affedersiniz, efendim.
:14:15
Bana dosyaný ver.
:14:16
Rahat.
:14:19
-Sana teþekkür edemedim.
-Pantolonunu indir.
:14:26
Böyle mi?
:14:28
Böyle iyi.
:14:29
Çok hoþ bir kýçý vardý.
:14:32
Beni geçirmek
zorunda deðildin ama geçirdin.
:14:35
Beni anladýn.
:14:37
Hala teþekkür etmedin.
:14:40
-Teþekkür ederim.
-Bir þey deðil.
:14:43
Neden yaptýn? Sadece merak ettim.
Sen benim kahramanýmsýn.
:14:48
Babam pilottu.
:14:50
Niþaný alýnan bir pilotun
neler hissettiðini bilirim.
:14:53
O zaman
baban da benim kahramaným.
:14:57
Aslýnda bir subay olarak...
:14:59
...kahramanýmýn kýzýný
bu akþam dýþarý çýkarmalýyým-