1:17:06
Hula-la'da kavga çýktý.
Askeri inzibat gönderin!
1:17:11
Bana kötü dost mu demiþtin?
1:17:17
Kahretsin!
1:17:20
Haydi Danny!
1:17:34
Bizi hapse atarlar.
Gidelim buradan.
1:17:50
Saldýrý gücü
Pearl Harbor'ýn 320 mil kuzeyinde.
1:18:00
7
Pazar
1:18:10
Ýmparatorluðumuzun
yükseliþi veya çöküþü sözkonusu.
1:18:23
Rafe...
1:18:26
...sen sahip olduðum tek ailesin.
1:18:28
Gittiðin zaman hiç
olmadýðým kadar yalnýz kaldým.
1:18:32
Onun için de öyleydi.
1:18:34
Ýçim parçalandý.
1:18:36
Gitmeseydin böyle olmazdý.
1:18:39
Yani hepsi benim suçum.
1:18:41
Lanet olsun Rafe.
1:18:47
Bu sorunu çözüp...
1:18:50
...aramýzý düzeltmenin...
1:18:53
...bir yol olmalý.
1:18:57
Eskisi gibi olabileceðini sanmýyorum.