:50:00
	"Δεν είμαι ένας χαμένος κρίκος."
:50:02
	Αν ήταν πράγματι, τότε οι ιερές γραφές
δεν αξίζουν την περγαμηνή τους.
:50:07
	Ίσως και να μην την αξίζουν.
:50:09
	Α, όχι, ευχαριστώ. Δεν πρόκειται να
ανακατευτώ σ' αυτόν το διαπληκτισμό.
:50:13
	- Κορνίλιους, δείξε λίγο πυγμή!
- Ζήρα, άκουσέ με!
:50:17
	Είμαστε νέοι με λαμπρό μέλλον.
:50:20
	Γάμο, ενδιαφέρουσες
επαγγελματικές σταδιοδρομίες.
:50:22
	Θα μου δώσουν αύξηση.
:50:25
	Δρ. Ζέους.
:50:28
	Ξέχασες το ραντεβού μας, Κορνίλιους;
:50:31
	Όχι, κύριε. Συγκέντρωνα
τις σημειώσεις μου.
:50:33
	Γνωρίζεις τον Δρ. Μάξιμους. Τον
επίτροπό μας επί των ζωικών θεμάτων.
:50:38
	Ναι, κύριε. Χαίρομαι πολύ
που σας ξαναβλέπω.
:50:40
	Τι είναι αυτό;
:50:42
	Ένας άνθρωπος, Δρ. Μάξιμους.
:50:44
	Ξέρω ότι είναι άνθρωπος.
Κι εσύ ξέρεις τον κανονισμό.
:50:48
	Κανένα ζώο δεν επιτρέπεται έξω
απ' τον περίβολο, χωρίς περιλαίμιο.
:50:53
	Μάλιστα, κύριε, αλλά... αλλά
:50:55
	αυτό το πλάσμα είναι ειδική περίπτωση.
:50:58
	Γιατί ειδική;
:51:00
	Διεξάγουμε ένα καινούργιο πείραμα.
:51:02
	Δεν θα ήταν καταλληλότερο
να το διεξάγεις στο γραφείο σου;
:51:06
	Ναι, κύριε.
:51:07
	Φρουροί, επιστρέψτε
το κτήνος στο κλουβί του.
:51:12
	Τι είναι αυτό;
:51:16
	Ένα παιχνίδι.
:51:18
	Πετάει στον αέρα.
:51:20
	Ζήρα...
:51:22
	Δοκιμάστε το.
:51:23
	Ανοησίες.
:51:41
	- Τι τρέχει, υπολοχαγέ;
- Θα πάρουμε τον 4 στο χειρουργείο.
:51:45
	- Προετοίμασέ τον.
- Πώς κι έτσι;
:51:47
	- Ο λαιμός του γιατρεύτηκε σχεδόν.
- Ο κτηνίατρος θα τον ευνουχίσει.
:51:52
	Η Δρ. Ζήρα θα θυμώσει.
Τους θέλει να ζευγαρώσουν.
:51:55
	Διαταγή του Δρ. Ζέους.
Δεν μπορεί να κάνει τίποτα.