1:42:00
	Πρόκειται για ένα
πολεμόχαρο πλάσμα που μάχεται
1:42:03
	με τα πάντα γύρω του,
ακόμη και με τον εαυτό του.
1:42:06
	Τι στοιχεία;
Δεν υπήρχαν όπλα στη σπηλιά.
1:42:09
	Η απαγορευμένη ζώνη
ήταν κάποτε ένας παράδεισος.
1:42:12
	Το είδος σας τον μετάτρεψε
σε έρημο... αιώνες τώρα.
1:42:17
	Ακόμα δεν καταλαβαίνω το γιατί.
1:42:19
	Ένας πλανήτης όπου οι πίθηκοι
εξελίχθηκαν από τους ανθρώπους.
1:42:23
	Πρέπει να υπάρχει κάποια απάντηση.
1:42:25
	Μην ψάχνεις για απαντήσεις, Τέιλορ.
1:42:28
	Ίσως να μην σου αρέσει
αυτό που θα βρεις.
1:42:38
	Λύστε με!
1:42:53
	Όχι, όχι, όχι! Περιμένετε!
1:42:55
	Σταματήστε!
1:42:57
	Αφήστε τον να φύγει!
1:43:01
	Υπολοχαγέ, φέρε το δυναμίτη.
Θα σφραγίσουμε αυτή τη σπηλιά.
1:43:05
	Μάλιστα, κύριε!
1:43:06
	- Θα σφραγίσουμε τη σπηλιά;
- Ακριβώς.
1:43:08
	Και θα δικαστείτε για αίρεση.
1:43:11
	- Μα οι αποδείξεις! Η κούκλα!
- Σε λίγο δεν θα υπάρχει κούκλα.
1:43:15
	Δεν γίνεται να υπάρχει. Λυπάμαι.
1:43:17
	Δρ. Ζέους!
1:43:19
	Μην το κάνεις! Έδωσες
την υπόσχεσή σου!
1:43:21
	Δεν μ' ευχαριστεί αυτό που κάνω.
1:43:23
	- Κάντε τον να σωπάσει!
- Δόκτορα.
1:43:25
	Δρ. Ζέους, είναι ασυγχώρητο!
1:43:29
	Γιατί πρέπει να μείνει στάσιμη η γνώση;
1:43:31
	Δεν σκέφτεστε το μέλλον;
1:43:34
	Τώρα μόλις, μπορεί
να το έσωσα για εσάς.
1:43:39
	Τι θα βρει εκεί πέρα, δόκτορα;
1:43:43
	Τον προορισμό του.