:51:00
You're not hurt, right ?
:51:02
You'reyoung.
Hoo-hoo-hoo.
:51:05
Oh, these kids,
they bounce right back.
:51:09
Play dead.
:51:11
- Kill him.
- Slave trader.
:51:14
- [ Sighs ]
- Shh. Shh.
:51:17
You kill him, and you'll only
loweryourselfto his level.
:51:20
Exactly.
:51:23
Oh, she is extremely smart.
:51:25
You know, I've heard her
talking about apes and humans--
:51:29
uh, uh, separate but equal,
to each his own.
:51:33
Or something like that, right ?
:51:36
Look, whatever it is,
I-I agree with it completely.
:51:39
Can't we all just
get along ?
:51:43
[ Gasps ]
:51:47
I'm probablyjust
in the way right now.
:51:54
- He'll lead them to us.
- Then we'll make him our guest.
:51:59
Cuffhim.
:52:02
Uh--
:52:04
[ Groans ]
Ow !
:52:06
Aah ! These things hurt.
:52:13
- What the hell areyou doin' ?
- You could use that against us.
:52:17
- Ican'tallowthat.
- Who would invent such
a horrible thing ?
:52:19
- That thing was gonna keep us alive.
- We're better offwithout it.
:52:22
- What doyou mean, ''we'' ?
- Mustyou be so diffiicult ?
:52:25
Why don't I act
more like a slave ?
:52:27
- That's not what I meant.
- Shut up !
:52:30
That goes for all species.
:52:42
Ifever I thought that those humans
were capable ofkidnapping my daughter--
:52:48
Don't blameyourself,
Senator.
:52:50
Your family, above all, have been
compassionate with the humans.
:52:54
- Look how they've repaid you.
- Can you fiind her ?