:10:35
Se está hundiendo.
:10:41
Bajando...
:10:44
bajando...
:10:49
adiós.
:10:54
De acuerdo.
Estamos aquí para quedarnos.
:11:10
¿Y bien? ¿Dónde estamos?
:11:11
¿Tiene alguna idea
de dónde estamos, capitán?
:11:14
Estamos a unos 320 años luz
de la Tierra...
:11:17
en un planeta desconocido
en órbita alrededor de una estrella...
:11:20
en la constelación de Orión.
:11:22
¿Le basta con eso?
:11:25
-Eso podría ser Bellatrix.
-Es demasiado blanca para ser Bellatrix.
:11:30
No tuvo tiempo de leer las cintas...
:11:33
así que realmente no lo sabe, ¿verdad?
:11:35
¿Qué salió mal?
:11:37
No teníamos programado aterrizar
en el agua.
:11:40
La pregunta no es dónde estamos,
sino en qué tiempo estamos.
:11:44
Bien, hemos dormido suficiente para
mantenernos despiertos un buen rato.
:11:47
Empecemos a ganarnos
todos esos sueldos atrasados.