:51:02
	¿No sería más apropiado realizarlo
en su laboratorio?
:51:05
	Sí, Sr.
:51:06
	Guardias, lleven a esta bestia
de regreso al recinto.
:51:11
	¿Qué es esto?
:51:15
	Unjuguete. Flota por el aire.
:51:19
	Zira.
:51:21
	- Pruébelo.
- ¡Bobadas!
:51:41
	- ¿Qué ocurre, teniente?
- Nos llevamos al número 4 al quirófano.
:51:46
	¿Por qué? La garganta de la bestia
casi se ha curado.
:51:48
	No es su garganta.
El veterinario va a castrarlo.
:51:50
	A la Dra. Zira no le gustará.
Quiere que esos dos se apareen.
:51:54
	Son órdenes del mismo Dr. Zaius.
:51:56
	Ella no podrá hacer nada.
:52:13
	Si sólo supieras lo que te van a hacer.
:52:18
	Ahora quédate quieto,
no me des problemas.
:52:53
	Lloren, si necesitan hacerlo,
pero pongan fin a su tristeza.
:52:57
	El vive de nuevo.