1:43:02
	- Vamos a sellar la cueva.
- ¡Sí, Sr.!
1:43:05
	- ¿Sellar la cueva?
- Correcto.
1:43:07
	Y los dos serán procesados por herejía.
1:43:10
	¡Pero está la prueba, la muñeca!
1:43:11
	Dentro de unos minutos,
no habrá ninguna muñeca.
1:43:14
	No puede haberla. Lo siento.
1:43:17
	¡Dr. Zaius, no puede hacer esto!
¡Lo prometió!
1:43:19
	Lo que hago no me produce ningún placer.
1:43:22
	Hagan que se calle.
1:43:24
	¡Dr. Zaius, esto es imperdonable!
1:43:28
	¿Por qué debe estancarse
el conocimiento?
1:43:30
	¿Y el futuro qué?
1:43:33
	Quizá te haya procurado un futuro.
1:43:38
	¿Qué encontrará ahí afuera, Dr.?
1:43:42
	Su destino.