1:20:08
Cercavamo un pilota
in una tempesta elettromagnetica.
1:20:14
Non riceviamo comunicazioni
dall'atterraggio.
1:20:17
Mi dispiace tanto.
1:20:21
Sono responsabile di tutto questo.
1:20:24
E non tornerò mai più a casa.
1:20:29
Proprio come loro.
1:20:33
Abbiamo perso il controllo
delle scimmie.
1:20:47
Neanch'io posso tornare a casa.
1:20:51
Forse non siamo poi tanto diversi.
1:20:55
No. Siamo molto diversi.
1:21:01
A te importa di tutti
fuorché di te stessa.
1:21:05
Che differenza fa, gorilla, umani,
il mio pianeta, il tuo pianeta. . .
1:21:10
L'universo premia la crudeltà
col potere.
1:21:14
No.
1:21:16
Non sempre.
Non se combattiamo anche noi.
1:21:25
Solo che non so ancora come.
1:21:35
Sarà meglio che ti curi la ferita.
1:21:46
Rispetto il tuo coraggio.
1:21:50
Ma ti consiglio di mettere via
quella lancia. . .
1:21:54
. . .e di scappare verso le montagne.