:10:36
	Ze gaat ten onder.
:10:41
	Eén...
:10:45
	... twee...
:10:50
	... weg.
:10:55
	Oké. We zitten hier vast.
:11:10
	Waar zijn we ?
:11:12
	Heb je enig idee, kapitein ?
:11:14
	We zitten zo'n 320 lichtjaren van de aarde
:11:17
	op een onbekende planeet
rond een ster in het sterrenbeeld Orion.
:11:22
	Is dat precies genoeg ?
:11:25
	Misschien is het Bellatrix.
:11:28
	Bellatrix is niet zo wit.
:11:30
	Je had geen tijd om het te checken.
:11:33
	Dus je weet het eigenlijk ook niet, hè ?
:11:36
	Wat ging er mis ?
:11:38
	We moesten niet in het water landen.
:11:41
	De vraag is niet zozeer
waar we zijn maar in welk jaar we zitten.
:11:45
	We hebben lang genoeg geslapen
om 't een tijdje uit te houden.
:11:48
	Nu gaan we eindelijk voor ons salaris werken.