:13:02
Sorry. Ik dacht aan Stewart.
Wat is er gebeurd, denk je ?
:13:07
Zuurstoflek. Ze is in haar slaap gestorven.
:13:09
Je lijkt er niet erg mee te zitten.
:13:11
Het is wat laat voor een dodenwake.
Ze is al bijna een jaar dood.
:13:15
Dat betekent dat we
18 maanden van de aarde zijn geweest.
:13:18
Volgens onze tijd.
:13:21
Jij bent grijs geworden.
:13:25
Voor de rest zie je er niet
slecht uit voor een 2031-jarige man.
:13:30
Ik heb de klokken gezien.
Ze bevestigen Hassleins hypothese.
:13:33
We zijn al 2000 jaar weg van de aarde,
:13:37
zo ongeveer.
:13:39
Kun je 't nog steeds niet accepteren ?
:13:41
Je hele wereld is door de tijd weggevaagd.
:13:45
Alles is vergruisd.
:13:47
Bewijs dat maar eens.
:13:49
Als we niet terug kunnen,
is 't alleen een theorie.
:13:52
Het is 'n feit. Accepteer het nou maar.
Je zult beter slapen.
:13:56
Hier groeit niets.
Er zijn slechts wat koolhydraten te vinden.
:14:00
Alle stikstof zit vast in de nitraten.
:14:03
Geen gevaarlijke ionisatie ?
:14:05
Nee.
:14:07
Nou...
:14:09
Als er hier geen leven is, hebben
we maar 72 uur om 't te vinden.
:14:13
Daarna is ons rantsoen op. Kom op.
:14:16
Welke richting ?
:14:19
Die kant.
:14:21
Enige reden ?
:14:24
Geen enkele.
:14:28
Kom op...