Planet of the Apes
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:13:41
¡Elliot! ¡Aqui!
1:13:44
-¡Adoramos-te, Elliot!
-Elliot, coração.

1:13:48
Que prazer que viesses.
Vem até ao meu escritório.

1:13:52
Não te preocupes por eles.
Estão-se a divertir.

1:13:56
Patéticos, ¿não?
1:13:58
Todos querem ir á festa, mas
ninguem quer pagar ao flautista.

1:14:04
¿És...?
1:14:05
Calma. Só é um disfarce
de noite de bruxas.

1:14:08
Em fim. ¿Já sabes
quál vai a ser o teu último desejo?

1:14:12
-Não.
-Não te quero apressar, mas...

1:14:14
...ha um limite de tempo.
Lê o contrato.

1:14:26
Não quero outro desejo.
1:14:28
Que engraçado.
¿Achas que a aureola é demasiado?

1:14:32
Não, a serio que não o quero.
1:14:37
¿Como que não o queres?
Tens direito a 7 desejos.

1:14:42
Não existe nada que queira.
1:14:45
Existem coisas que quero,
mas nada do que tu me possas dar.

1:14:49
¿Que significa isso?
1:14:52
Ontem á noite, quando estava na prisão,
falei com tipo...

1:14:57
...e apercebi-me que
desejar não funciona.


anterior.
seguinte.