Planet of the Apes
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:09:06
Naj priène z odèitavanjem
parametrov.

:09:15
Kaj je narobe?
:09:16
Seveda on.
Povežite se z njim.

:09:21
Ne more odgovoriti.
:09:23
Prestrašen je.
:09:25
Ponovno ga poklièite.
:09:27
- Ne more.
:09:31
Ni ga veè.
:09:33
Nauèen je, da se vrne
na Oberon.

:09:36
Misliš da je še živ?
:09:41
Gospod.
Zaenkrat samo sedite in èakajte.

:09:45
Preizkusil bom neke sekvence
na Delta kapsuli,

:09:48
da poskušam ugotoviti,
kaj je šlo narobe.

:09:58
Signal se prekinja.
:10:00
Ostanite na vezi z njim.
Morda je panièen.

:10:02
Ne, storil bo, kakor je nauèen,
da stori. Vrnil se bo na Oberon.

:10:05
Izginil je. Ne morem vzpostaviti veze.
V redu, to je to. Izgubili smo ga.

:10:08
Naj pošljemo še enega šimpanza?
-Ne, prenevarno je.

:10:12
Ne želim izgubiti še ene kapsule.
Prekinite z operacijo.

:10:46
Gospod! Delta
kapsula je lansirana.

:10:53
Delta kapsula!
Vaš let ni odobren.

:10:55
Grem po svojega šimpanza.
Vrni kapsulo nazaj.

:10:59
Vrni se v bazo!

predogled.
naslednjo.