:28:13
Kako so hudièa te
opice postale takne?
:28:17
Pozna e kaken drugaèen naèin?
Sedaj bi me prosili za posladek.
:28:21
Iz katerega plemena si?
:28:24
Zraène sile ZDA.
In vraèam se tja.
:28:42
Dokonèaj svoje delo.
:28:48
Usedite se, prosim.
:28:53
Pravkar smo se vrnili iz
naega vikenda v gozdu.
:28:56
Kako je bilo?
:28:57
Dolgoèasno.
Mislim da se je sproèujoèe
:29:00
oddaljiti iz
norega ivljenja v mestu.
:29:03
Hotela sem oditi malo ven,
pa nisem imela kam iti.
:29:06
Niè, razen dreves in skal.
:29:09
In ti si samo spal.
Toèno.
:29:12
Malo odmora od politike je to,
kar potrebuje moja izmuèena dua.
:29:17
Ah, tako smo se nekoè
izgubili v pragozd
:29:19
za veè dni,
ko smo bili mladi.
:29:23
Sedaj e komaj splezam na drevo.
:29:25
Tebi na èast,
mladost se porabi za mlade.
:29:32
Oh, kako sem lahko tako hitro ostarel?
:29:34
iveè s hèerko, senator,
bi tudi vsaka druga opica.
:29:39
Dolgo si bil tujec v tej hii.
:29:42
Oprostite ker zamujam,
senator.
:29:47
Odel sem pogledat oèeta.
:29:50
- Kako je moj stari prijatelj?
Izgublja se, se bojim.
:29:53
elel bi veè èasa preiveti z njim,
ampak so burni èasi.
:29:57
Humanoidi postopajo po provincah.