:39:07
Lahko noè, deklica.
:39:33
Ti pojdi tu. Ti tam.
Ostali z menoj!
:39:51
Poljite èeto do severne
zapornice. Hitro!
:39:54
Stoj. Nekdo prihaja.
:40:11
Sreèen si lahko, da sem te prva
nala. Obkoljen si.
:40:14
Pridi. Nazaj v hio.
Jaz sem bom pogovorila z njimi.
:40:17
Vemo, kako so opice razumevajoèe.
Ali obstaja kak drug izhod iz mesta?
:40:20
Ne vtikaj se
v te ljudi.
:40:23
Zakaj si mi pomagala?
:40:25
Hm? Zakaj si tvegala?
:40:28
I...Zato...
:40:31
ker ti... nisi obièajen.
:40:35
Pokai mi izhod in obljubljam,
da ti pokaem nekaj,
:40:37
kar bo za vedno spremenilo svet.
:40:44
Verjemi mi.
:40:55
Ko sem bila mlada, sem se izmuznila
ven iz mesta,
:40:59
kjer me nihèe ni nael.