Planet of the Apes
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:21:02
Nima pomena,
1:21:04
opice, ljudje,
moj planet, tvoj planet.

1:21:07
Izgleda, da vesolje nagrajuje
okrutnost z moèjo.

1:21:11
Ne. Ne vedno.
1:21:15
Ne, èe se upremo.
1:21:22
Samo ne vem kako.
1:21:32
Bolje da poskrbiš za to.
1:21:44
Cenim tvojo hrabrost.
1:21:47
Ampak ti svetujem, da pustiš to
1:21:51
in odideš v hribe.
1:22:37
Dobro. Obstaja ena možnost.,
Ampak to je vse.

1:22:39
Moramo jih zvabiti sem.
1:22:42
Naj bodo ljudje za ladjo, ampak
naj se ne skrivajo. Morajo jih videti.

1:22:44
Pa mi?
1:22:46
Ti boš na konju pred ladjo.
Boš vaba.

1:22:49
Ne bom se premaknil, dokler mi ne reèeš.
Ti niti ne boš tam.

1:22:52
Lahko to naredim.
Vem da lahko.

1:22:54
Potrebujem te tam, z njimi, v redu?
1:22:58
V redu.
Imamo samo eno strel. Gremo.


predogled.
naslednjo.