:04:07
	Izgubio si.
:04:09
	- Ponovo.
:04:15
	- Promeni svoju frekvenciju leta.
:04:17
	Dosta je bilo.
Prestani. Obrati panju.
:04:21
	Pericles, prestani.
Ozbiljan sam i nece dobiti nita.
:04:27
	Koliko te dobro poznajem ?
:04:49
	Porucnice Beaudry,molimo vas 
da se javite u inenjerski odsek.
:04:53
	Porucnik Beaudry da se javi
u inenjerski odsek.
:04:59
	- ''F'' do ''E.'' Dobro.
- Polako. Uspori.
:05:01
	- Da.
- Tako je.
:05:05
	Uspeli smo juce.
:05:08
	Hej, tako je.
:05:10
	ta ? Je li Homo sapienens
ponovo bio lo prema tebi ?
:05:13
	Svi znamo da je u pitanju
ljubomora zbog rakete,zar ne ?
:05:15
	Jesi li ikada razmiljala
o pravom decku ?
:05:17
	Misli li da uivam da
se jadno osecam ?
:05:19
	Ne,hvala. Ostacu sa
impanzama.
:05:21
	Hej.
:05:27
	- Poducavam ga.
- Ne, ti ga izaziva.
:05:32
	On je remek delo od majmuna.
Izdrace on to.
:05:34
	Kada su frustrirani,opada im panja.
Postaju zbunjeni,cak i nasilni.
:05:39
	Hej,cestitam, Pericles.
Postace tata.
:05:43
	Ucinilo mi se da se 
zlobno osmehnuo.
:05:45
	U stvari, enka je 
bila agresivna.
:05:48
	Hej, Leo.
Dobio si razglednicu.
:05:53
	-  Leo ! Leo !
:05:57
	Leo, prolo je dve godine.Kada 
ce doci kuci? Nedostaje nam!