:27:02
. . .i mitt hem!
:27:05
-Den här verkar annorlunda.
-Hur? Man kan inte skilja dem åt!
:27:12
Gästerna har kommit.
Håll vildarna utom synhåll.
:27:22
General Thade får inte se dem.
:27:24
Och våga inte annat
än att vara trevlig mot honom!
:27:31
Och tvätta händerna före maten!
:27:40
God kväll, senator Nado.
- Så vacker du är, min kära.
:27:44
Tack, men håret trilskas.
:27:47
-Trots alla pengar hon lägger ut.
-Jag är värd vartenda öre.
:27:54
Vill ni fräscha till er?
:27:57
Nej tack.
:28:15
-Hur kunde de bli såna?
-Hur annars?
:28:18
-De hade tiggt om godis.
-Vilken stam kommer du ifrån?
:28:25
Flygvapnet. Jag ska dit.
:28:42
Gör klart ditt jobb.
:28:49
Slå er ner.
:28:53
Vi kom precis hem
från lantstället i regnskogen.
:28:57
-Hur var det?
-Trist.
:28:59
Det är avkopplande
att komma bort från stadens jäkt.