:15:01
...que parte desde la mansión
del investigador Spencer Hale...
:15:05
...cuya esposa desapareció
hace dos años.
:15:10
¿Cuánto más va a sufrir Spencer?
:15:26
El Profesor Hale es un experto
en el tema de los legendarios Pokemons.
:15:31
¿No era Spencer uno de sus
mejores estudiantes?
:15:34
El mejor que he tenido.
:15:36
De hecho, hace poco me envió
su última investigación.
:15:41
-¿Qué son?
-Se llaman ''Unown''.
:15:44
¿Unown?
:15:47
Profesor, ¿ya vio la noticias
sobre Villa Verde?
:15:50
Voy a ir allá. Podría estar
relacionado con Spencer.
:15:53
lré con usted.
:15:55
Lo conoces desde que
estaban en la escuela, ¿no?
:15:58
Estoy preocupada por él,
y estoy preocupada por Molly.
:16:03
Yo también, Delia.
:16:05
Yo también.
:16:35
Estamos frente al Centro Pokemon...
:16:37
...y está llegando
un equipo de emergencia.
:16:43
Qué bueno que vino.
:16:44
-¿Profesor?
-¡Pika, Pika!
:16:48
¡Hola, Pikachú!
:16:51
-¿Y mamá?
-Ah, hola, hijo.
:16:52
No esperaba encontrarlos aquí.
:16:55
Tampoco nosotros lo esperábamos.
:16:57
Debimos saber que vendría a ayudar.
:16:59
-¿Cómo está mi maestro Pokemon?
-Estoy muy bien.