:56:00
Pootie ji potøetí v ivotì
ztratil to jediný, co miloval.
:56:05
Nejdøíve svou rodinu,
pak opasek, a teï kukuøici.
:56:10
ivot na farmì zaèal
Pootiemu lízt na mozek.
:56:13
Musel pøijít
úplnì o rozum.
:56:15
Vdy pláèe na kolenou
nad obyèejnou kukuøicí.
:56:19
Kdyby aspoò
byla praená.
:56:22
Pootie pøiel o vechny nadìje.
A vrátit mu je mohl jen zázrak.
:56:29
Pootie.
:56:32
Pootie Tang.
:56:44
Tady, Pootie.
:57:04
Pozor na listy.
:57:09
Táto?
:57:10
To si pi, e
jsem tvùj táta.
:57:13
To se dìlá,
utíkat pøed problémy?
:57:16
Copak jsem tì to uèil?
:57:18
Neskuhrej mi tu.
:57:20
Pootie, chlapèe.
:57:22
Mamulinko.
:57:24
Jsi dobrý èlovìk, Pootie.
Jsem na tebe hrdá.
:57:28
Má v sobì tolik lásky,
e bys ji mohl rozdávat.
:57:33
Tvùj otec nemìl pravdu,
kdy ti øíkal, abys lásku tajil.
:57:37
Coe?
:57:39
- Sklapni.
- Pozor, eno!
:57:42
Ty kukuøiènej hastroi.
:57:46
Uè svìt spravedlnosti.
:57:50
Ale taky ho miluj.
V tom je ta podstata.
:57:55
Kde má opasek?
:57:57
Dals ho nìjaký enský, co?
Já to vìdìl.