:39:03
Σκότωσα άνθρωπο,
σκότωσα άνθρωπο!
:39:08
Έκανα κακό!
:39:10
Έκανα κακό!
:39:15
Ο Πούτυ λυπάται
που' χει σκοτώσει κάποιον.
:39:18
Ξέρει όμως
πως έπρεπε να το κάνει.
:39:20
Αλλά πληγώνεται πολύ
για να συνετίσει τους κακούς.
:39:25
Ο φίλος μου,
ο Πούτυ Τανγκ.
:39:36
Σύνελθε! Ξύπνα!
:39:41
Σύνελθε! Ξύπνα!
:39:48
Πούτυ Τανγκ!
:39:51
Εντάξει, φίλε μου.
:39:54
Γιατί ο Τράκυ δεν είπε στον Πούτυ
ότι είπε στην Αϊρήν το μυστικό του;
:39:58
Έλεγε
ότι του κατέβαινε!
:40:00
Ίσως αν δεις νεκρό να ζωντανεύει,
να ξεχνάς τα πάντα.
:40:04
Η απλώς είσαι μαλάκας.
:40:13
Σταματήστε την ταινία.
:40:15
Θυμάστε τι είπε
ο Ντάντυ Τανγκ στον μικρό Πούτυ;
:40:17
"Μην αφήσεις τις γυναίκες
να σε χωρίσουν απ' τη ζώνη".
:40:21
Ο Ντάντυ Τανγκ ξέχασε να πει
στον Πούτυ τη μόνη του αδυναμία...
:40:25
...τις γκόμενες. Ούτε η ζώνη του Πούτυ
δεν μπορεί να σταματήσει την Αϊρήν.
:40:30
Μπορείς να χτυπάς τις γκόμενες
με τη ζώνη. Τις αρέσουν αυτά.
:40:46
Συγνώμη. Χτύπησα το καρότσι σου
με το καρότσι μου;
:40:52
Λυπάμαι πολύ.