:48:00
Θα σε βγάλω από'δώ.
:48:02
Τους σιχαίνομαι τους αλήτες.
Με βάζουν να κάνω μπάνιο κάθε μέρα.
:48:07
Δεν μ' αφήνουν να βρωμίσω.
Είμαι ο Βρωμο-Ντι, που να πάρει!
:48:12
Βρωμο-Ντι,
σύντομα θα ξαναβρωμίσεις.
:48:16
Στο υπόσχομαι.
:48:18
Ο Πούτυ Τανγκ φταίει.
Πρέπει να τον σταματήσει κάποιος.
:48:22
Εγώ θα τον σταματήσω.
:48:25
Ο βρωμο-Πούτυ Τανγκ!
:48:33
Πούτυ!
:48:37
Ο Πούτυ πήγαινε στ' αγρόκτημα
κι ήθελα να πάω μαζί του.
:48:41
Γιατί εγώ έφταιγα για όλα.
:48:43
Εγώ φταίω για όλα.
:48:46
Τα' πα όλα στην πουτάνα
και τα χρησιμοποίησε σε βάρος σου.
:48:53
Είχα μετανιώσει.
Μου ήταν πολύ λυπηρό.
:48:57
Το'κανα για την γκόμενα.
:49:01
Η γκόμενα ήταν θεϊκή.
:49:04
Αισθανόμουν
πως μου' χε σώσει τη ζωή...
:49:08
...κι εγώ είχα καταστρέψει
τη δική του.
:49:11
Ήθελα να με συγχωρέσει.
:49:17
Τράκυ, είσαι ο πιο καλός μου φίλος.
:49:23
Δεν σου κρατάω κακία.
:49:26
Δεν ήξερα
αν το έλεγε στ' αλήθεια.
:49:28
Στ' αλήθεια.
:49:30
Ήθελα να πάω
μαζί του στο αγρόκτημα.
:49:33
Εντάξει!
:49:36
Ωραία, πάμε στ' αγρόκτημα!
:49:40
Ανυπομονώ να ζήσω στην εξοχή.
Βαρέθηκα την πόλη.
:49:45
Αυτό ακριβώς
χρειαζόμαστε, Πούτυ.
:49:49
Να ζεις απ' τη γη,
:49:51
να δουλεύεις σκληρά,
να καλλιεργείς, να καλλιεργείς.
:49:55
Ανυπομονώ.
:49:58
Θ' αρμέγω την αγελάδα.