:09:01
- Hola, Pootie Tang.
- Estoy tine capi, damisela.
:09:08
- Muy bien, Pootie Tang.
Pero para algunas mujeres...
:09:11
...Pootie era demasiado difícil.
:09:14
¡Maldito seas, Pootie Tang!
:09:16
¡No aguanto más!
:09:18
¿Quién crees que eres
para tratarme así?
:09:21
¡Estoy harta!
¡Métetelo en esa cabeza!
:09:24
¡Se acabó!
¡Terminamos!
:09:28
¡Aléjate de mi vida,
Pootie Tang!
:09:30
¿Crees que bromeo?
¡Llévate tus porquerías!
:09:33
¡Toma tus porquerías y lárgate!
¡Estoy harta de ti!
:09:40
Pootie...
Pootie, no te vayas.
:09:57
Pootie Tang
era hijo único.
:09:59
Su padre, papá Tang,
trataba de educarlo bien.
:10:03
Tenía un cinturón.
Era tan rápido con él...
:10:06
...que antes de que Pootie se portara
mal, papá Tang lo escarmentaba.
:10:12
No tomes los guisantes
sin preguntarle a mamá.
:10:15
¿Puedo matar los guisantes,
mamá Di?
:10:18
Sí puedes,
Pootie Tang.
:10:22
Así está mejor.
:10:23
Debes respetar
para que te respeten, Pootie Tang.
:10:28
¿Tienes alguna novia
en la escuela, Pootie?
:10:32
Sí, mamá Di.
Hay una hembra en clase.
:10:36
Es una yegua.
:10:38
No digas groserías
frente a tu madre.
:10:41
Siempre andas pensando
en chicas.
:10:44
Piensa en los libros.
:10:46
Deja en paz a las mujeres.
:10:48
Y así fue.
:10:50
Papá Tang y su cinturón
siempre estaban ahí...
:10:52
...enseñándole a Pootie
a diferenciar el bien del mal.
:10:56
Pero si digo que siempre estaba,
siempre estaba.