:43:03
Mírenlo. ¡Maldición, Pootie!
- Ve a trabajar, holgazán.
:43:05
Reponte, viejo.
Pootie estaba hecho un desastre.
:43:10
Recurrió a la única mujer
que podía ayudarlo.
:43:13
La Enanota.
:43:23
Pootie.
:43:26
Pobre Pootie.
:43:30
Pobre Pootie Tang.
:43:34
Ya pasó.
Estás con mamá.
:43:37
Ya pasó.
:43:42
La Enanota te cuidará.
:43:44
No te preocupes.
:43:47
Además, se acostará contigo,
¿sabes?
:43:50
Por fin.
:43:59
¿Estás seguro
de que tienes que irte, Pootie?
:44:02
Sí.
:44:04
Es una pena.
:44:06
Eres el mejor hombre
que he tenido.
:44:10
Podrías quedarte a vivir
entre mis pechos...
:44:12
...por el resto de tu vida.
:44:16
Pootie tiene que fliti tai,
Enanota.
:44:20
Supongo que debes hacerlo.
:44:23
Si te vas, no podrán obligarte
a hacer más anuncios.
:44:27
¿A dónde irás?
:44:31
Tengo una pequeña granja
en las afueras de Greenville.
:44:35
Era de mi mamá.
No es gran cosa, pero está vacía.
:44:39
Ve allí
a encontrarte contigo mismo...
:44:43
Pero luego regresa conmigo, ¿sí?
:44:46
Está tain, nena.
:44:48
Dame un poco más de eso
que tienes ahí antes de irte.