:25:03
Un lindo pensamiento,
Pero no puedo estar de acuerdo.
:25:05
Lamer la miel del amor,
sin importar el peligro...
:25:08
...merece mas que una cama vacía
en una noche fría.
:25:10
Eres un filosofo, Conrad.
:25:13
No, señor, Soy un amante.
:25:15
Cambiaria comida por amor,
aún estando hambriento.
:25:17
Conocí un montón de mujeres...
:25:20
...pero ahora no puedo en
pensar en una...
:25:22
...que no cambiaria por algo de carne...
:25:25
...algo de pan y cerveza decente.
:25:31
Admítelo.
Te alegra que yo haya venido.
:25:34
Si, me alegra que hayas venido.
:25:37
- ¿En serio?
- En serio.
:25:38
No tienes que mentir.
:25:40
Si no te alegra, dilo.
:25:41
Dije que me alegraba.
:25:44
Pero realmente deseabas que
que me quedara.
:25:45
- No, no es cierto.
- ¿En serio?
:25:47
Froderick, detente.
:25:50
Lo siento.
:25:54
Esto estuvo bueno.
:25:55
Pero no debiste robar.
:25:58
Oh, ya veo.
:25:59
Tu moral cae cuando tu
estomago se llena.
:26:02
No tiene sentido dejarlo
para las aves.
:26:07
El príncipe John le cobra
a los pobres...
:26:09
...hasta que no pueden alimentar
a sus propios hijos...
:26:10
...Y luego los encarcela por robar.
:26:12
John es el ladrón, no ellos.
:26:14
Ni yo.
:26:15
Pero podrías haber
terminado en prisión.
:26:17
Mi padre le robaba a los ricos
para darle a los pobres...
:26:19
...y ninguna prisión lo pudo detener.
:26:22
Nunca podría ser como tu padre.
:26:25
Nunca esperé eso.
:26:28
si lo fuera,
¿Yo te gustaría más?
:26:37
¡ustedes dos, vengan conmigo!
:26:38
¡Los hombres del príncipe John!
¡Están buscando a Phillip!
:26:40
¡No debí haber robado
esa carne de venado!
:26:41
¡Si me ven,
me arrestarán!
:26:43
Ve. Nos separaremos.
Los conduciré de nuevo al pueblo.
:26:45
Escóndete y encuéntrame después
que oscurezca. ¿Lo prometes?
:26:47
- ¿Donde?
- En la capilla.
:26:48
No te dejes atrapar.
:26:50
El chico francés se debe
estar escondiendo aquí.
:26:53
Asegurate de cubrir cada
centímetro del bosque.
:26:56
¡Abran paso! ¡Abran paso!