:08:14
Kom aan jij idioot open de deur.
:08:42
Ah, Richard Leeuwenhart
is aan het sterven door een nekwonde.
:08:47
Hij geraakt waarschijnlijk niet meer thuis.
:08:49
In feite kan hij binnen dit uur dood zijn.
:08:56
Wel...dit aan King John.
:08:58
Hij mag de troon opvolgen
in ons belang.
:09:00
En Philip?
:09:01
Ik dacht dat zijn zoon
de troon zou opvolgen.
:09:02
Zijn zoon die nog nooit iemand heeft gezien.
Philip zal in Frankrijk blijven.
:09:08
Als hij niet wil sterven.
:09:10
Prima gesproken...
:09:12
Prins John mijn heer,
:09:18
lk heet je welkom uwe hoogheid.
:09:20
Een kleine test van loyalyteit heer sherrif,
Ik ben verbaast.
:09:23
Wie is hij?
-Cardaggian, uwe hoogheid.
:09:27
Tot uw dienst
-Ik herriner me dat niet.
:09:30
Oh, mijn oude lichaam doet pijn van de rit.
:09:32
Ik heb honger...
-Vertrek nu maar.
:09:35
Nu!
:09:38
Weet je, Philip komt eraan.
:09:41
Mijn broer Richard heeft toegestemd
om de jongen te laten rondreizen.
:09:43
Onder toezicht van
de gravin van Toutelot.
:09:46
Ze komen binnen een week aan
in de haven van Harwick.
:09:52
Vind hem en vermoord hem.
:09:55
Ja, uwe hoogheid.
:09:56
Hij draag de royale- zegel ring
Je zal hem herkennen aan zijn ring.
:09:59
Natuurlijk,
ik zal voorzichtig moeten zijn...