1:04:10
Froderick heeft me gezegd wat hij tegen
jou gezegd heeft.
1:04:13
Ik ben niet aan hem gebonden.
Of aan iemand anders.
1:04:32
Een vriend zei me eens dat een vrouw
me zou besmetten als een plaag.
1:04:36
lk hou van de manier waarop je spreekt.
1:04:38
Geen valse complimenten,
Geen grootse manieren.
1:04:45
Gwyn, na morgen, zullen
dingen anders zijn.
1:04:52
We kunnen beiden dood zijn.
1:04:54
Nee, dat is niet wat ik bedoelde.
1:04:55
Het doet er niet toe.
-Dat doet het wel.
1:05:02
Gwyn!
1:05:11
Wat? Wat is er?
1:05:13
Het dorp,
Iedereen praat erovert.
1:05:15
Prins John's mannen zijn nog steeds op zoek
naar Philip, Hij leeft nog.
1:05:19
Het is een gerucht.
1:05:20
Dat had je gedacht.
Conrad heeft Philip zien sterven.
1:05:23
Conrad liegt, hij is een verader.
Een spion voor prins John
1:05:26
Het is niet waar.
1:05:27
Als Conrad zegt dat Philip dood is,
dan is hij dood
1:05:29
En al het andere zijn leugens!
1:05:30
Philip leeft.
1:05:36
Philip dacht als mensen dachten dat
hij dood was,
1:05:38
Hij veilig zou zijn.
En kon hij terugkeren naar Frankrijk.
1:05:42
Ongekroond.
1:05:44
Koning Richard's zoon kan niet
zo'n lafaard zijn.
1:05:47
Oh, geloof me dat kon hij wel.
1:05:50
Maar hij is veranderd.
1:05:52
Hij ziet de dingen nu anders.
Door ogen die scherper zijn dan dit.
1:05:57
Sorry dat ik tegen je gelogen heb Gwyn.