1:07:04
Oprosti mi, Froderik.
1:07:06
U redu je.
1:07:08
Molim te. Ne mogu da podnesem
da mi nismo prijatelji.
1:07:13
ao mi je. Nisam bila u pravu.
1:07:17
BIo si povreðen.
Konrad je bio u pravu.
1:07:19
-Konrad?
-Da.
1:07:21
Oh, ne pretvaraj se.
Znam da ti se dopada.
1:07:24
Prekini.
1:07:26
ta? Dopada ti se.
Ne lai me.
1:07:30
Znam te bolje nego to
ti zna sebe.
1:07:32
Sama si to rekla.
1:07:34
Nema veze.
1:07:36
Rekla sam mu da me ne gleda
kao enu...
1:07:38
i do sada me je dobro sluao...
1:07:39
i to neka bude poslednje.
1:07:43
Video sam naèin na koji
te gleda...
1:07:45
i veruj mi...
1:07:47
gleda te kao enu.
1:07:50
ta?
1:07:54
Moda on veruje...
1:07:56
da si ti zaljubljena
u nekog drugog.
1:08:02
Nisam mu ba rekao da smo
vereni...
1:08:05
Oh, Froderik.
1:08:08
ao mi je.
1:08:12
Uvek ti se izvinjavam.
1:08:15
Moda je u tome problem.
1:08:18
Da li bi ti se vie sviðao
ako bih te samo zgrabio...
1:08:20
i bacio te na zemlju
i ljubio te...
1:08:22
od glave do pete?
1:08:31
Samo napred.
1:08:33
Reci mu da smo samo
najbolji prijatelji.
1:08:38
Mi smo jo najbolji prijatelji,
zar ne?
1:08:53
Da li se plai?
1:08:58
Zar se ti ne plai?