:24:03
-'Ανοιξέ μου μετά.
-Εντάξει.
:24:31
-Γιατί άργησες τόσο;
-Αστυνομία, δεσποινίς.
:24:34
Κάποιος κ. Τουάν Τσουν-Χάο
εδώ μένει;
:24:39
Με συγχωρείτε.
:24:45
Τι πρόβλημα υπάρχει;
:24:48
Ο Τουάν Τσουν-Χάο
εμπλέκεται σε κλοπή.
:24:51
'Εχουμε ένταλμα έρευνας
του διαμερίσματος.
:24:54
Μια απλή έρευνα...
Είναι εδώ τώρα;
:24:57
Λείπει. Βγήκε έξω το πρωί.
:25:00
-Εσείς ποια είστε;
-Η φίλη του.
:25:05
Λοιπόν, ν'αρχίσουμε την έρευνα;
:25:10
Είναι πολύ μπλεγμένος.
:25:15
Θα μας δείξετε τον χώρο;
:25:17
-Θέλετε να...
-Ναι, ποιο είναι το δωμάτιό του;
:25:21
Ποιο είναι το δωμάτιό του;
:25:23
'Οπως βλέπετε, το σπίτι
δεν είναι μεγάλο... Εκείνο.
:25:29
Προσέχετε την πόρτα.
Μείνετε μαζί μου.
:25:36
Δεσποινίς, ελάτε εδώ.
:25:40
Θα ερευνήσουμε το δωμάτιο.
Παρακαλώ, μείνετε εδώ.
:25:44
Εμπλέκεται στην υπόθεση, γι'αυτό
πρέπει να κάνουμε την έρευνα.
:25:50
-Να έρθω μέσα;
-Ελάτε, παρακαλώ.
:25:56
Πού βάζει τα πράγματά του;