:40:00
Je l'ai laissé mourant à l'auberge
et l'ai pleuré. Depuis, il m'accuse
d'être la cause de ses malheurs.
:40:04
Malheureusement, il est toujours vivant.
:40:07
Qu'est-ce que tu veux ?
:40:11
Je voudrais que Glaucos disparaisse.
:40:15
Embauche des gens pour le tuer, je payerai.
:40:19
Bien sûr, ils t'accableraient
et te feraient chanter
:40:23
- Combien te faut-il ?
- Mille sesterces
:40:26
Je dois trouver d'honnêtes bandits,
qui ne s'enfuiront pas avec l'argent.
:40:42
Cet homme est un chrétien
:40:45
La vieillesse a assombri ma mémoire,
:40:48
un des disciples a trahi notre seigneur...
:40:51
- mais je ne me rapelle plus son nom.
- Judas ! Il s'est pendu.
:40:56
C'est ça ! Judas !
Je te remercie beaucoup.
:41:03
Voici le frère que tu désires voir.
:41:07
Que la paix du Christ soit avec toi.
:41:14
- Quel est ton nom, mon frère ?
- Ursus.
:41:18
- Ursus, aimes-tu le Christ ?
- Je l'aime du fond du coeur.
:41:22
Ursus, sais-tu qui était Judas ?
:41:26
Je le sais. Il s'est pendu.
:41:28
Que la paix soit avec toi,
Oh fidèle disciple de l'Agneau.
:41:34
Judas a un digne héritier qui
demeure parmi nous.
:41:41
- Mon père, quel est ce traître ?
- Un fils de Judas,
:41:44
se faisant passer pour un Chrétien.
Il nous accuse
:41:48
d'empoisonner les fontaines,
d'immoler les enfants, et de ne pas
reconnaitre la divinité de Caesar.
:41:52
Mais personne n'a défendu le Christ
et personne ne punira le traître
:41:59
Je pourrais le faire, mon Père.