:20:07
Caesare, ne budou vichni opilí,
zazpívej nám.
:20:12
Jen bohové vìdí, kolik sil musím
vynaloit pøi kadém vystoupení.
:20:16
Ale jestli u mi Apollo dal hlas,
byla by koda, kdybych nezazpíval,
:20:22
ale opravdu jsem dnes nachlazený.
:20:25
Nebuï tak krutý a zazpívej, caesare...
:20:43
Zpívám jen pro tebe, jediná.
:20:54
V utrpení píseò pro tebe jsem sloil.
:21:06
Bez tebe jsem neastný,
:21:09
odìný do smuteèní kytice,
voda smíchána s utrpením,
:21:15
víno se mìní v ocet.
:21:17
Vra se a kytici vra barvu,
nech vodì se vrátí chu
:21:23
a vínu sladkost medoviny.
:21:32
Dokonalý, perfektní, boský...
:21:40
Co se týèe hudby, Orfeus je asi
v tomto okamiku stejnì lutý závistí
:21:46
jako tady Lucanus.
:21:48
A pokud jde o vere,
:21:50
lituji, e nejsou horí,
:21:52
protoe pak bych snad nael
vhodná slova pro jejich pochvalu.
:21:58
Vidìl jsem tì