1:05:17
Vítej boská.
1:05:19
Vítej, Chrysothemido.
1:05:20
Vítej, jestli jde sám a nikam, tak se nudí.
1:05:25
Pojï, vezmu tì na hostinu.
1:05:43
Svedl jsi mi Chrysothemidu.
1:05:48
Jsem ti povinován dvojí vdìèností. Nepøijal jsi
Euniké a zbavil jsi mì Chrysothemidy.
1:06:06
Hledal jsem daleko to, co bylo blízko.
1:06:10
Uva, co jsou proti tomu
1:06:13
tví zamraèení køesané.
1:06:15
Kdysi jsem mìl rád vùni verbeny,
1:06:17
ale Euniké miluje vùni fialek,
proto jsem si je teï taky zamiloval.
1:06:21
Pøika, boská, aby nám pøipravili na hlavy
vìneèky a taky víno.
1:06:36
Ne, ne mùj milý. Lygie, to není Euniké.
1:06:40
Láska ti zmìnila vnímání.
1:06:43
A mì zmìnila dui.
1:06:44
A Hádes vezme tvé køesany.
1:06:47
Naplnili tì neklidem a znièili v tobì smysl ivota.
A je vezme Hádes.
1:06:51
Mýlí se, kdy si myslí, e je to dobroèinné
uèení. Dobrá je láska, krása a moc.
1:06:58
Oni to nazývají marností.