1:03:25
Pøátelé, odpuste mi. Toto je èíe,
ze které jsem odlil na poèest Kyperské Paní.
1:03:39
Nech se jí odteï ádná ústa nedotknou.
1:03:43
Stáøí a bezmocnost jsou smutní pøátelé
posledních let ivota.
1:03:49
Je moné na nì neèekat a døív odejít.
1:03:54
- Pane.
- Co chce udìlat?
1:03:58
Chci se radovat, poslouchat hudbu,
pít víno
1:04:04
a potom usnout.
1:04:14
Pane, myslel sis, e tì opustím?
1:04:39
U jsem se rozlouèil s Neronem.
Poslouchejte, co jsem mu napsal na rozlouèenou.
1:04:51
Vím, caesare,
e srdce tvé touí po mnì dnem i nocí,
1:04:57
ale jsou vìci, které ji nesnesu.